Track Your Dreams
Effective date: November 22, 2026
Track Your Dreams ("the App", "we", "us") is a dream journal app developed by SjöRu. This Privacy Policy explains what information the App collects, how it is used, and the choices you have. If you have questions, contact us at trackyourdreamssupport@sjoru.com.
Account information. When you first open the App, we create an anonymous account for you automatically. If you choose a username, we store it so friends can find you and so it can appear next to what you share (handled through our backend provider, Supabase).
Account recovery (optional Google Sign-In). You can optionally link your account to Google Sign-In so you can recover your dreams if you reinstall the App or switch phones. If you choose to link your account, Google provides us with a unique identifier for your Google account and your email address; we do not request or store your Google password. Linking is optional — the App works fully with an anonymous account, but an unlinked account cannot be recovered if the App is uninstalled.
Dream entries (text). The App lets you write or transcribe dream entries. All your dream entries — private and shared — are backed up to our servers (hosted by Supabase) so you don't lose them if you reinstall the App or switch devices. Private entries remain visible only to you; nothing about your private entries becomes visible to other users by being backed up. If you choose to share an entry, its text, title and date become visible to other users as described below, and its title and text may be translated into other readers' languages (see DeepL in Section 3).
Audio recordings. If you record a dream as audio, that audio file is stored only on your own device. We do not upload it to our servers and it is never shared with other users or any third party. Audio can only be played back by the person who recorded it. To share a dream that includes audio, you must first transcribe it to text — only that text can be shared, never the audio file itself.
AI dream interpretations. If you ask for an AI interpretation of one of your dreams, we send that dream's title, written text, mood and tags (never the audio) to our AI provider, Anthropic, to generate it. The text is used only to produce that interpretation and is not stored on our servers. The interpretation is saved on your device and backed up to your account in our cloud database (Supabase) so it can be restored with the dream; only you can see it, even if the dream is shared. If you report an interpretation as offensive or inappropriate, we keep a copy of that interpretation's text so our team can review it.
Purchases. When you buy a Boost or a pack of AI interpretations, Google Play processes the payment. We receive a purchase record (transaction ID, product and date — never your card details) and keep a count of the interpretations you have used.
Social information. If you use social features, we collect the information needed to make them work: friend requests and your list of friends, users you block, comments and replies you post on shared entries, reactions ("impressions"), favorites and views on shared entries, and any reports you submit about content that violates our guidelines.
Country and language. The country you choose (optional, used to filter the Board) and the language you use in the App.
Advertising information. The App shows ads through Google AdMob. AdMob may collect device identifiers and other information to show and measure ads, as described in Google's own privacy policy (policies.google.com/privacy).
We use the information above to. operate your journal and account; back up your dreams; let you share entries and interact with friends (comments, reactions, favorites); translate shared entries into each reader's language; generate AI interpretations when you ask for one; process purchases (Boost and AI interpretation packs); moderate reported content; show ads that help keep the App free; respond to support requests; and improve the App.
We do not sell your personal information. Shared dream entries (text only) are visible to other users of the App according to the sharing settings you choose. The following providers process data on our behalf, each under its own privacy policy:
All dream entries — shared and private — along with account information are stored in our cloud database (Supabase); private entries remain visible only to you. AI interpretations are backed up with your dreams and are visible only to you. Audio recordings are never uploaded — they stay only on your device. We take reasonable measures to protect your information, but no method of transmission or storage is 100% secure.
The App is not directed at children under 13, and we do not knowingly collect personal information from children under 13. If you believe a child has provided us with personal information, please contact us so we can remove it.
You can edit or delete your dream entries, unshare a previously shared entry, delete your own comments, and block other users at any time.
Account deletion. You can delete your account directly from the App at any time, under Profile > Delete account. This immediately and permanently removes from our servers your username, friends list, blocked users, all your dream entries and their AI interpretations, any dreams you shared on the community Board, the comments and reactions you left on other users' dreams, your reports, your AI interpretation credits, and your purchase history with RevenueCat. It also deletes the dreams, recordings and AI interpretations stored on that phone. This cannot be undone. Google Play keeps its own record of your payments, as required by law; we cannot delete that record. If you have already uninstalled the App, email us at trackyourdreamssupport@sjoru.com with the subject "Delete account" and your username, and we will delete your data within 30 days. See also Delete your account.
Deleting specific data. You don't have to delete your whole account to remove some of your information. Email trackyourdreamssupport@sjoru.com and tell us what you want deleted — for example a specific dream, comment, reaction or report, your country, or an AI interpretation report. Include your username (or, if you don't have one, the date and title of the dream involved). We may ask a simple question to confirm the data is yours, and we will complete the request within 30 days and confirm by email. You can also use this address to request a copy of your data.
We may update this Privacy Policy from time to time. We will post any changes on this page with an updated effective date.
If you have questions about this Privacy Policy, contact us at trackyourdreamssupport@sjoru.com.
Fecha de entrada en vigor: 22 de noviembre de 2026
Track Your Dreams ("la App", "nosotros") es una app de diario de sueños desarrollada por SjöRu. Esta Política de Privacidad explica qué información recopila la App, cómo se usa y qué opciones tienes. Si tienes preguntas, escríbenos a trackyourdreamssupport@sjoru.com.
Información de la cuenta. La primera vez que abres la App creamos automáticamente una cuenta anónima para ti. Si eliges un nombre de usuario, lo guardamos para que tus amigos puedan encontrarte y para mostrarlo junto a lo que compartes (gestionado a través de nuestro proveedor de backend, Supabase).
Recuperación de cuenta (Google Sign-In opcional). Puedes, opcionalmente, vincular tu cuenta con el inicio de sesión de Google para recuperar tus sueños si reinstalas la App o cambias de teléfono. Si eliges vincular tu cuenta, Google nos proporciona un identificador único de tu cuenta de Google y tu correo electrónico; no solicitamos ni almacenamos tu contraseña de Google. Vincular es opcional: la App funciona completamente con una cuenta anónima, pero una cuenta sin vincular no se puede recuperar si se desinstala la App.
Entradas de sueños (texto). La App te permite escribir o transcribir entradas de sueños. Todas tus entradas, privadas y compartidas, se respaldan en nuestros servidores (alojados por Supabase) para que no las pierdas si reinstalas la App o cambias de dispositivo. Las entradas privadas siguen siendo visibles solo para ti; nada de tus entradas privadas se vuelve visible para otros usuarios por el hecho de respaldarse. Si decides compartir una entrada, su texto, título y fecha se vuelven visibles para otros usuarios como se describe más abajo, y su título y texto pueden traducirse al idioma de otros lectores (ver DeepL en la Sección 3).
Grabaciones de audio. Si grabas un sueño en audio, ese archivo se guarda únicamente en tu propio dispositivo. No lo subimos a nuestros servidores y nunca se comparte con otros usuarios ni con terceros. El audio solo puede reproducirlo la persona que lo grabó. Para compartir un sueño que incluya audio, primero debes transcribirlo a texto: solo ese texto puede compartirse, nunca el archivo de audio.
Interpretaciones de sueños con IA. Si pides una interpretación con IA de uno de tus sueños, enviamos el título, el texto escrito, el estado de ánimo y las etiquetas de ese sueño (nunca el audio) a nuestro proveedor de IA, Anthropic, para generarla. El texto se usa solo para producir esa interpretación y no se guarda en nuestros servidores. La interpretación se guarda en tu dispositivo y se respalda en tu cuenta en nuestra base de datos en la nube (Supabase) para restaurarla junto con el sueño; solo tú puedes verla, aunque el sueño esté compartido. Si reportas una interpretación como ofensiva o inapropiada, guardamos una copia de su texto para que nuestro equipo la revise.
Compras. Cuando compras un Boost o un paquete de interpretaciones con IA, Google Play procesa el pago. Recibimos un registro de la compra (ID de la transacción, producto y fecha; nunca los datos de tu tarjeta) y llevamos la cuenta de las interpretaciones que has usado.
Información social. Si usas las funciones sociales, recopilamos la información necesaria para que funcionen: solicitudes de amistad y tu lista de amigos, los usuarios que bloqueas, los comentarios y respuestas que publicas en entradas compartidas, tus reacciones ("impresiones"), favoritos y vistas en entradas compartidas, y cualquier reporte que envíes sobre contenido que viole nuestras normas.
País e idioma. El país que elijas (opcional, se usa para filtrar el Tablero) y el idioma en que usas la App.
Información publicitaria. La App muestra anuncios a través de Google AdMob. AdMob puede recopilar identificadores del dispositivo y otra información para mostrar y medir anuncios, según se describe en la política de privacidad de Google (policies.google.com/privacy).
Usamos la información anterior para. operar tu diario y tu cuenta; respaldar tus sueños; permitirte compartir entradas e interactuar con amigos (comentarios, reacciones, favoritos); traducir las entradas compartidas al idioma de cada lector; generar interpretaciones con IA cuando las pides; procesar compras (Boost y paquetes de interpretaciones con IA); moderar contenido reportado; mostrar anuncios que ayudan a mantener la App gratuita; responder solicitudes de soporte; y mejorar la App.
No vendemos tu información personal. Las entradas de sueños compartidas (solo el texto) son visibles para otros usuarios de la App según la configuración de compartir que elijas. Estos proveedores procesan datos en nuestro nombre, cada uno según su propia política de privacidad:
Todas las entradas de sueños, privadas y compartidas, junto con la información de la cuenta, se almacenan en nuestra base de datos en la nube (Supabase); las entradas privadas siguen siendo visibles solo para ti. Las interpretaciones con IA se respaldan junto con tus sueños y solo tú puedes verlas. Las grabaciones de audio nunca se suben: permanecen solo en tu dispositivo. Tomamos medidas razonables para proteger tu información, pero ningún método de transmisión o almacenamiento es 100% seguro.
La App no está dirigida a menores de 13 años, y no recopilamos conscientemente información personal de menores de 13 años. Si crees que un menor nos ha proporcionado información personal, contáctanos para que podamos eliminarla.
Puedes editar o eliminar tus entradas de sueños, dejar de compartir una entrada, borrar tus propios comentarios y bloquear a otros usuarios en cualquier momento.
Eliminación de la cuenta. Puedes borrar tu cuenta directamente desde la App en cualquier momento, en Perfil > Borrar cuenta. Esto elimina de inmediato y para siempre de nuestros servidores tu nombre de usuario, tu lista de amigos, los usuarios bloqueados, todas tus entradas de sueños y sus interpretaciones con IA, los sueños que compartiste en el Tablero de la comunidad, los comentarios y reacciones que dejaste en sueños de otros usuarios, tus reportes, tus créditos de interpretación con IA y tu historial de compras en RevenueCat. También borra los sueños, grabaciones e interpretaciones con IA guardados en ese teléfono. No se puede deshacer. Google Play conserva su propio registro de tus pagos, como exige la ley; ese registro no lo podemos borrar. Si ya desinstalaste la App, escríbenos a trackyourdreamssupport@sjoru.com con el asunto "Delete account" y tu nombre de usuario; eliminaremos tus datos en un plazo de 30 días. Ver también Borrar tu cuenta.
Borrar datos específicos. No tienes que borrar toda tu cuenta para eliminar parte de tu información. Escríbenos a trackyourdreamssupport@sjoru.com y dinos qué quieres que borremos: por ejemplo un sueño, comentario, reacción o reporte en particular, tu país, o el reporte de una interpretación con IA. Incluye tu nombre de usuario (o, si no tienes, la fecha y el título del sueño). Podemos hacerte una pregunta sencilla para confirmar que los datos son tuyos; completaremos la solicitud en un plazo de 30 días y te lo confirmaremos por correo. También puedes usar este correo para pedir una copia de tus datos.
Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. Publicaremos cualquier cambio en esta página con una fecha de entrada en vigor actualizada.
Si tienes preguntas sobre esta Política de Privacidad, escríbenos a trackyourdreamssupport@sjoru.com.